Chant d’entrée
واملأ هيكلنا بالنورِ، بضياء وجهِ الله.
هلمَّ، واملأ هيكلنا بالنورِ،
واملأ هيكلنا بالنورِ، بضياء وجهِ الله.
لن نخافْ، لن نخشى الظلْمة،
لن تُقسينا الدروب، نحوك تُسافرُ القلوب
نوركَ ربّي يكفينا ذا مكان نلتقيكَ
صوبكَ مُدَّت أيدينا تُناجيكَ
Viens, ô viens !
Remplis ce temple de lumière
Remplis ce temple de lumière
De la gloire du Seigneur
Viens, ô viens !
Remplis ce temple de lumière
Remplis ce temple de lumière
De la gloire du Seigneur
هلمَّ، واملأ هيكلنا بالنورِ،
واملأ هيكلنا بالنورِ، بضياء وجهِ الله.
هلمَّ، واملأ هيكلنا بالنورِ،
واملأ هيكلنا بالنورِ، بضياء وجهِ الله.
Gloria
Gloire à Dieu au plus haut des cieux,
paix aux hommes qu'il aime.
Gloire à Dieu au plus haut des cieux,
Gloire, gloire à Dieu !
Nous te louons, nous te bénissons, nous t'adorons,
nous te glorifions, nous te rendons grâce,
pour ton immense gloire,
Gloire, gloire à Dieu !
Seigneur Dieu, le Père tout-puissant.
Seigneur, Fils unique, Jésus Christ,
Seigneur, Agneau de Dieu, le Fils du Père ;
Gloire, gloire à Dieu !
Gloire à Dieu !
Toi qui enlèves les péchés du monde,
Sauve-nous du mal, prends pitié;
Assis auprès du Père, écoute nos prières.
Gloire, gloire à Dieu !
Gloire à Dieu !
Car Toi seul es saint, Toi seul es Seigneur,
Toi seul es le Très-Haut, Jésus Christ,
avec le Saint-Esprit dans la gloire du Père.
Gloire, gloire à Dieu !
Gloire à Dieu !
Gloire à Dieu au plus haut des cieux,
paix aux hommes qu'il aime.
Gloire à Dieu au plus haut des cieux,
Gloire, gloire à Dieu !
Première lecture (Ha 1,2-3 ; 2,2-4)
Lecture du livre du prophète Habacuc
Combien de temps, Seigneur, vais-je appeler,
sans que tu entendes ?
crier vers toi : « Violence ! »,
sans que tu sauves ?
Pourquoi me fais-tu voir le mal
et regarder la misère ?
Devant moi, pillage et violence ;
dispute et discorde se déchaînent.
Alors le Seigneur me répondit :
Tu vas mettre par écrit une vision,
clairement, sur des tablettes,
pour qu’on puisse la lire couramment.
Car c’est encore une vision pour le temps fixé ;
elle tendra vers son accomplissement, et ne décevra pas.
Si elle paraît tarder, attends-la :
elle viendra certainement, sans retard.
Celui qui est insolent n’a pas l’âme droite,
mais le juste vivra par sa fidélité.
Parole du Seigneur.
Nous rendons grâce à Dieu
Psaume (94,1-2,6-7ab.7d-8a.9)
Aujourd’hui, ne fermez pas votre cœur,
mais écoutez la voix du Seigneur !
Aujourd’hui, ne fermez pas votre cœur,
mais écoutez la voix du Seigneur !
Venez, crions de joie pour le Seigneur,
acclamons notre Rocher, notre salut !
Allons jusqu’à lui en rendant grâce,
par nos hymnes de fête acclamons-le !
Entrez, inclinez-vous, prosternez-vous,
adorons le Seigneur qui nous a faits.
Oui, il est notre Dieu ;
nous sommes le peuple qu’il conduit.
Aujourd’hui écouterez-vous sa parole ?
« Ne fermez pas votre cœur comme au désert,
où vos pères m’ont tenté et provoqué,
et pourtant ils avaient vu mon exploit. »
Aujourd’hui, ne fermez pas votre cœur,
mais écoutez la voix du Seigneur !
Deuxième lecture (2 Tm 1,6-8.13-14)
Lecture de la deuxième lettre de saint Paul apôtre à Timothée.
Bien-aimé,
je te le rappelle, ravive le don gratuit de Dieu
ce don qui est en toi depuis que je t’ai imposé les mains.
Car ce n’est pas un esprit de peur que Dieu nous a donné,
mais un esprit de force, d’amour et de pondération.
N’aie donc pas honte de rendre témoignage à notre Seigneur,
et n’aie pas honte de moi, qui suis son prisonnier ;
mais, avec la force de Dieu, prends ta part des souffrances
liées à l’annonce de l’Évangile.
Tiens-toi au modèle donné par les paroles solides
que tu m’as entendu prononcer
dans la foi et dans l’amour qui est dans le Christ Jésus.
Garde le dépôt de la foi dans toute sa beauté,
avec l’aide de l’Esprit Saint qui habite en nous.
– Parole du Seigneur.
Nous rendons grâce à Dieu
Acclamation de l’Évangile
Alléluia, alléluia, alléluia !
Alléluia, alléluia, alléluia !
La parole du Seigneur demeure pour toujours ;
Cette parole est la bonne nouvelle qui vous est annoncée.
Alléluia, alléluia, alléluia !
Alléluia, alléluia, alléluia !
Évangile (Lc 17,5-10)
Le Seigneur soit avec vous.
Et avec votre esprit.
Évangile de Jésus Christ selon saint Luc
Gloire à toi Seigneur.
En ce temps-là,
les Apôtres dirent au Seigneur :
« Augmente en nous la foi ! »
Le Seigneur répondit :
« Si vous aviez de la foi,
gros comme une graine de moutarde,
vous auriez dit à l’arbre que voici :
‘Déracine-toi et va te planter dans la mer’,
et il vous aurait obéi.
Lequel d’entre vous,
quand son serviteur aura labouré ou gardé les bêtes,
lui dira à son retour des champs :
‘Viens vite prendre place à table’ ?
Ne lui dira-t-il pas plutôt :
‘Prépare-moi à dîner,
mets-toi en tenue pour me servir,
le temps que je mange et boive.
Ensuite tu mangeras et boiras à ton tour’ ?
Va-t-il être reconnaissant envers ce serviteur
d’avoir exécuté ses ordres ?
De même vous aussi,
quand vous aurez exécuté tout ce qui vous a été ordonné,
dites :
‘Nous sommes de simples serviteurs :
nous n’avons fait que notre devoir’ »
Acclamons la Parole de Dieu.
Louange à toi, Seigneur Jésus !
Prière universelle
Frères et sœurs prions en toute confiance le Seigneur
Écoute ma prière, Écoute ma prière
quand je T’appelle, ô réponds-moi.
Écoute ma prière, Écoute ma prière,
viens Seigneur je T’attends.
Seigneur, nous faisons notre la demande de tes disciples : augmente en nous la foi surtout en ces temps durs pour notre pays et pour le monde. Augmente la foi, l’espérance et la charité de ton Eglise afin que ses membres soient des témoins vivants de ton amour et de ta tendresse pour le monde. Seigneur, nous te prions.
Seigneur convertis le cœur des dirigeants politiques de notre pays et de ceux du monde, afin qu’ils se souviennent toujours qu’ils sont des serviteurs de leurs frères et sœurs. Que ton Esprit-Saint leur donne le gout du service, le sens de la responsabilité et de respect de leur peuple. Seigneur nous te prions.
Seigneur, nous te prions pour la paix : paix au Proche-Orient et aussi paix en Europe et dans le monde. Augmente la foi et le courage des hommes et des femmes de bonne volonté afin qu’ils continuent à se dresser contre la violence et contre les esprits guerriers. Seigneur nous te prions
Seigneur, nous te prions pour notre communauté de saint Joseph, afin que ses membres continuent à être au service des plus démunis en donnant généreusement de leur temps et de leur argent. Nous te rendons grâce pour la générosité et pour le sens du partage de la majorité de ses membres. Nous te prions également pour les membres souffrants de notre communauté afin que ton Esprit continue à les consoler. Seigneur, nous te prions.
Seigneur, nous te prions pour le France, pour son église et pour le peuple de France qui se sont toujours montrés solidaires du Liban et de la population libanaise. Nous te rendons grâce pour la fraternité du peuple français et nous te prions pour que les relations entre les deux pays continuent à se fortifier. Seigneur, nous te prions.
Écoute ma prière, Écoute ma prière
quand je T’appelle, ô réponds-moi.
Écoute ma prière, Écoute ma prière,
viens Seigneur je T’attends.
Dieu notre Père, nous te présentons toutes nos intentions exprimées et toutes celles qui sont restées enfouies dans nos cœurs, nous te les présentons par le Christ notre Seigneur.
Amen.
Sanctus
Nous célébrons Ton nom
Alléluia !
D’un cœur reconnaissant
Alléluia !
Tu es le Seigneur glorieux !
Hosanna au plus haut des cieux
Hosanna ! Hosanna !
Hosanna au plus haut des cieux
Hosanna ! Hosanna !
Hosanna au plus haut des cieux
Seigneur nous te chantons
Alléluia !
De tout cœur te louons
Alléluia !
Sois exalté Seigneur mon Dieu !
Hosanna au plus haut des cieux
Hosanna au plus haut des cieux
Chant de communion
Venez, approchons de la table du Christ
Il nous livre son corps et son sang
Il se fait nourriture, pain de vie éternelle
Nous fait boire à la coupe des noces de l'agneau
La sagesse de Dieu a préparé son vin
Elle a dressé la table, elle invite les saints
Venez boire la coupe, venez manger le pain
Soyez la joie de Dieu, accourez au festin
Venez, approchons de la table du Christ
Il nous livre son corps et son sang
Il se fait nourriture, pain de vie éternelle
Nous fait boire à la coupe des noces de l'agneau
Par le pain et le vin reçus en communion
Voici le sacrifice qui nous rend à la vie
Le sang de l'alliance jaillit du cœur de Dieu
Quand le verbe fait chair s'offre à nous sur la croix
Venez, approchons de la table du Christ
Il nous livre son corps et son sang
Il se fait nourriture, pain de vie éternelle
Nous fait boire à la coupe des noces de l'agneau
Dieu est notre berger, nous ne manquons de rien
Sur les prés d'herbes fraîches, il nous fait reposer
Il restaure notre âme, il nous garde du mal
Quand il dresse pour nous la table du salut
Venez, approchons de la table du Christ
Il nous livre son corps et son sang
Il se fait nourriture, pain de vie éternelle
Nous fait boire à la coupe des noces de l'agneau
Chant final
Grandes et merveilleuses
Sont toutes tes œuvres,
O Seigneur, notre Dieu tout-puissant,
Juste et véritable
Dans toute ta volonté,
Toi le Roi éternel.
Qui sur la terre et dans le ciel
Est semblable à toi ?
Tu règnes sur tout l'univers,
Dieu d'Israël !
Un jour, devant toi,
Tout genou fléchira,
Toute langue te bénira.
Alléluia, alléluia, alléluia, amen !
ربي عظيمة كل أعمالك
عدل وحق كل أحكامك
من لا يمجد اسمك يا رب
كل الشعوب لك ستنحني
هللويا هللويا
يا إلهنا القدير
أنت ملك الملوك
من لا يخاف قدسك يا ألله
لان مجدك سيرى
هللويا آمين
Laï laï laï laï laï…… (x8)
Laï laï laï laï laï…… (x8)
واملأ هيكلنا بالنورِ، بضياء وجهِ الله.
هلمَّ، واملأ هيكلنا بالنورِ،
واملأ هيكلنا بالنورِ، بضياء وجهِ الله.
لن نخافْ، لن نخشى الظلْمة،
لن تُقسينا الدروب، نحوك تُسافرُ القلوب
نوركَ ربّي يكفينا ذا مكان نلتقيكَ
صوبكَ مُدَّت أيدينا تُناجيكَ
Viens, ô viens !
Remplis ce temple de lumière
Remplis ce temple de lumière
De la gloire du Seigneur
Viens, ô viens !
Remplis ce temple de lumière
Remplis ce temple de lumière
De la gloire du Seigneur
هلمَّ، واملأ هيكلنا بالنورِ،
واملأ هيكلنا بالنورِ، بضياء وجهِ الله.
هلمَّ، واملأ هيكلنا بالنورِ،
واملأ هيكلنا بالنورِ، بضياء وجهِ الله.
Gloria
Gloire à Dieu au plus haut des cieux,
paix aux hommes qu'il aime.
Gloire à Dieu au plus haut des cieux,
Gloire, gloire à Dieu !
Nous te louons, nous te bénissons, nous t'adorons,
nous te glorifions, nous te rendons grâce,
pour ton immense gloire,
Gloire, gloire à Dieu !
Seigneur Dieu, le Père tout-puissant.
Seigneur, Fils unique, Jésus Christ,
Seigneur, Agneau de Dieu, le Fils du Père ;
Gloire, gloire à Dieu !
Gloire à Dieu !
Toi qui enlèves les péchés du monde,
Sauve-nous du mal, prends pitié;
Assis auprès du Père, écoute nos prières.
Gloire, gloire à Dieu !
Gloire à Dieu !
Car Toi seul es saint, Toi seul es Seigneur,
Toi seul es le Très-Haut, Jésus Christ,
avec le Saint-Esprit dans la gloire du Père.
Gloire, gloire à Dieu !
Gloire à Dieu !
Gloire à Dieu au plus haut des cieux,
paix aux hommes qu'il aime.
Gloire à Dieu au plus haut des cieux,
Gloire, gloire à Dieu !
Première lecture (Ha 1,2-3 ; 2,2-4)
Lecture du livre du prophète Habacuc
Combien de temps, Seigneur, vais-je appeler,
sans que tu entendes ?
crier vers toi : « Violence ! »,
sans que tu sauves ?
Pourquoi me fais-tu voir le mal
et regarder la misère ?
Devant moi, pillage et violence ;
dispute et discorde se déchaînent.
Alors le Seigneur me répondit :
Tu vas mettre par écrit une vision,
clairement, sur des tablettes,
pour qu’on puisse la lire couramment.
Car c’est encore une vision pour le temps fixé ;
elle tendra vers son accomplissement, et ne décevra pas.
Si elle paraît tarder, attends-la :
elle viendra certainement, sans retard.
Celui qui est insolent n’a pas l’âme droite,
mais le juste vivra par sa fidélité.
Parole du Seigneur.
Nous rendons grâce à Dieu
Psaume (94,1-2,6-7ab.7d-8a.9)
Aujourd’hui, ne fermez pas votre cœur,
mais écoutez la voix du Seigneur !
Aujourd’hui, ne fermez pas votre cœur,
mais écoutez la voix du Seigneur !
Venez, crions de joie pour le Seigneur,
acclamons notre Rocher, notre salut !
Allons jusqu’à lui en rendant grâce,
par nos hymnes de fête acclamons-le !
Entrez, inclinez-vous, prosternez-vous,
adorons le Seigneur qui nous a faits.
Oui, il est notre Dieu ;
nous sommes le peuple qu’il conduit.
Aujourd’hui écouterez-vous sa parole ?
« Ne fermez pas votre cœur comme au désert,
où vos pères m’ont tenté et provoqué,
et pourtant ils avaient vu mon exploit. »
Aujourd’hui, ne fermez pas votre cœur,
mais écoutez la voix du Seigneur !
Deuxième lecture (2 Tm 1,6-8.13-14)
Lecture de la deuxième lettre de saint Paul apôtre à Timothée.
Bien-aimé,
je te le rappelle, ravive le don gratuit de Dieu
ce don qui est en toi depuis que je t’ai imposé les mains.
Car ce n’est pas un esprit de peur que Dieu nous a donné,
mais un esprit de force, d’amour et de pondération.
N’aie donc pas honte de rendre témoignage à notre Seigneur,
et n’aie pas honte de moi, qui suis son prisonnier ;
mais, avec la force de Dieu, prends ta part des souffrances
liées à l’annonce de l’Évangile.
Tiens-toi au modèle donné par les paroles solides
que tu m’as entendu prononcer
dans la foi et dans l’amour qui est dans le Christ Jésus.
Garde le dépôt de la foi dans toute sa beauté,
avec l’aide de l’Esprit Saint qui habite en nous.
– Parole du Seigneur.
Nous rendons grâce à Dieu
Acclamation de l’Évangile
Alléluia, alléluia, alléluia !
Alléluia, alléluia, alléluia !
La parole du Seigneur demeure pour toujours ;
Cette parole est la bonne nouvelle qui vous est annoncée.
Alléluia, alléluia, alléluia !
Alléluia, alléluia, alléluia !
Évangile (Lc 17,5-10)
Le Seigneur soit avec vous.
Et avec votre esprit.
Évangile de Jésus Christ selon saint Luc
Gloire à toi Seigneur.
En ce temps-là,
les Apôtres dirent au Seigneur :
« Augmente en nous la foi ! »
Le Seigneur répondit :
« Si vous aviez de la foi,
gros comme une graine de moutarde,
vous auriez dit à l’arbre que voici :
‘Déracine-toi et va te planter dans la mer’,
et il vous aurait obéi.
Lequel d’entre vous,
quand son serviteur aura labouré ou gardé les bêtes,
lui dira à son retour des champs :
‘Viens vite prendre place à table’ ?
Ne lui dira-t-il pas plutôt :
‘Prépare-moi à dîner,
mets-toi en tenue pour me servir,
le temps que je mange et boive.
Ensuite tu mangeras et boiras à ton tour’ ?
Va-t-il être reconnaissant envers ce serviteur
d’avoir exécuté ses ordres ?
De même vous aussi,
quand vous aurez exécuté tout ce qui vous a été ordonné,
dites :
‘Nous sommes de simples serviteurs :
nous n’avons fait que notre devoir’ »
Acclamons la Parole de Dieu.
Louange à toi, Seigneur Jésus !
Prière universelle
Frères et sœurs prions en toute confiance le Seigneur
Écoute ma prière, Écoute ma prière
quand je T’appelle, ô réponds-moi.
Écoute ma prière, Écoute ma prière,
viens Seigneur je T’attends.
Seigneur, nous faisons notre la demande de tes disciples : augmente en nous la foi surtout en ces temps durs pour notre pays et pour le monde. Augmente la foi, l’espérance et la charité de ton Eglise afin que ses membres soient des témoins vivants de ton amour et de ta tendresse pour le monde. Seigneur, nous te prions.
Seigneur convertis le cœur des dirigeants politiques de notre pays et de ceux du monde, afin qu’ils se souviennent toujours qu’ils sont des serviteurs de leurs frères et sœurs. Que ton Esprit-Saint leur donne le gout du service, le sens de la responsabilité et de respect de leur peuple. Seigneur nous te prions.
Seigneur, nous te prions pour la paix : paix au Proche-Orient et aussi paix en Europe et dans le monde. Augmente la foi et le courage des hommes et des femmes de bonne volonté afin qu’ils continuent à se dresser contre la violence et contre les esprits guerriers. Seigneur nous te prions
Seigneur, nous te prions pour notre communauté de saint Joseph, afin que ses membres continuent à être au service des plus démunis en donnant généreusement de leur temps et de leur argent. Nous te rendons grâce pour la générosité et pour le sens du partage de la majorité de ses membres. Nous te prions également pour les membres souffrants de notre communauté afin que ton Esprit continue à les consoler. Seigneur, nous te prions.
Seigneur, nous te prions pour le France, pour son église et pour le peuple de France qui se sont toujours montrés solidaires du Liban et de la population libanaise. Nous te rendons grâce pour la fraternité du peuple français et nous te prions pour que les relations entre les deux pays continuent à se fortifier. Seigneur, nous te prions.
Écoute ma prière, Écoute ma prière
quand je T’appelle, ô réponds-moi.
Écoute ma prière, Écoute ma prière,
viens Seigneur je T’attends.
Dieu notre Père, nous te présentons toutes nos intentions exprimées et toutes celles qui sont restées enfouies dans nos cœurs, nous te les présentons par le Christ notre Seigneur.
Amen.
Sanctus
Nous célébrons Ton nom
Alléluia !
D’un cœur reconnaissant
Alléluia !
Tu es le Seigneur glorieux !
Hosanna au plus haut des cieux
Hosanna ! Hosanna !
Hosanna au plus haut des cieux
Hosanna ! Hosanna !
Hosanna au plus haut des cieux
Seigneur nous te chantons
Alléluia !
De tout cœur te louons
Alléluia !
Sois exalté Seigneur mon Dieu !
Hosanna au plus haut des cieux
Hosanna au plus haut des cieux
Chant de communion
Venez, approchons de la table du Christ
Il nous livre son corps et son sang
Il se fait nourriture, pain de vie éternelle
Nous fait boire à la coupe des noces de l'agneau
La sagesse de Dieu a préparé son vin
Elle a dressé la table, elle invite les saints
Venez boire la coupe, venez manger le pain
Soyez la joie de Dieu, accourez au festin
Venez, approchons de la table du Christ
Il nous livre son corps et son sang
Il se fait nourriture, pain de vie éternelle
Nous fait boire à la coupe des noces de l'agneau
Par le pain et le vin reçus en communion
Voici le sacrifice qui nous rend à la vie
Le sang de l'alliance jaillit du cœur de Dieu
Quand le verbe fait chair s'offre à nous sur la croix
Venez, approchons de la table du Christ
Il nous livre son corps et son sang
Il se fait nourriture, pain de vie éternelle
Nous fait boire à la coupe des noces de l'agneau
Dieu est notre berger, nous ne manquons de rien
Sur les prés d'herbes fraîches, il nous fait reposer
Il restaure notre âme, il nous garde du mal
Quand il dresse pour nous la table du salut
Venez, approchons de la table du Christ
Il nous livre son corps et son sang
Il se fait nourriture, pain de vie éternelle
Nous fait boire à la coupe des noces de l'agneau
Chant final
Grandes et merveilleuses
Sont toutes tes œuvres,
O Seigneur, notre Dieu tout-puissant,
Juste et véritable
Dans toute ta volonté,
Toi le Roi éternel.
Qui sur la terre et dans le ciel
Est semblable à toi ?
Tu règnes sur tout l'univers,
Dieu d'Israël !
Un jour, devant toi,
Tout genou fléchira,
Toute langue te bénira.
Alléluia, alléluia, alléluia, amen !
ربي عظيمة كل أعمالك
عدل وحق كل أحكامك
من لا يمجد اسمك يا رب
كل الشعوب لك ستنحني
هللويا هللويا
يا إلهنا القدير
أنت ملك الملوك
من لا يخاف قدسك يا ألله
لان مجدك سيرى
هللويا آمين
Laï laï laï laï laï…… (x8)
Laï laï laï laï laï…… (x8)