Chant d’entrée
Peuples criez de joie et bondissez d’allégresse
Le Père envoie le Fils manifester sa tendresse
Ouvrons les yeux : il est l’image de Dieu,
Pour que chacun le connaisse.
Loué soit notre Dieu, source et paroles fécondes,
Ses mains ont tout créé pour que nos cœurs lui répondent.
Par Jésus-Christ, il donne l’être de la vie :
En nous sa vie surabonde.
Loué soit notre Dieu, qui ensemence la terre
D’un peuple où son Esprit est plus puissant que la guerre.
En Jésus-Christ la vigne porte du fruit
Quand tous les hommes sont frères.
Loué soit notre Dieu dont la splendeur se révèle
Quand nous buvons le vin pour une terre nouvelle.
Par Jésus-Christ le monde passe aujourd’hui, vers une gloire éternelle.
Peuples battez des mains et proclamez votre fête :
Le Père accueille en lui ceux que son Verbe rachète.
Dans l’Esprit Saint, par qui vous n’êtes plus qu’un,
Que votre joie soit parfaite.
Première lecture
Uit het boek Wijsheid.
De ongelovigen zeggen:
“Wij willen de vrome belagen;
want hij is ons een ergernis,
en is een aanklacht tegen onze lauwheid.
Hij beschuldigt ons,
dat wij de wet niet onderhouden;
en verwijt ons onze tuchteloosheid.
Laat ons eens zien of zijn woorden wel waar zijn en nemen we als proef op de som
wat er gebeurt bij zijn dood.
Want als de rechtvaardige een zoon van God is, zal God hem te hulp komen
en hem bevrijden uit de greep van zijn vijand. Onderwerpen we hem aan een smadelijke proef
om met foltering te achterhalen hoe zachtmoedig hij is
en om ons te overtuigen van zijn verdraagzaamheid.
Laten we hem veroordelen tot een schandelijke dood;
naar eigen zeggen geniet hij immers bijzondere bescherming.”
Woord van de Heer.
Wij danken God.
Lecture du livre de la Sagesse
Ceux qui méditent le mal se disent en eux-mêmes :
« Attirons le juste dans un piège, car il nous contrarie,
il s’oppose à nos entreprises,
il nous reproche de désobéir à la loi de Dieu,
et nous accuse d’infidélités à notre éducation.
Voyons si ses paroles sont vraies,
regardons comment il en sortira.
Si le juste est fils de Dieu,
Dieu l’assistera, et l’arrachera aux mains de ses adversaires.
Soumettons-le à des outrages et à des tourments ;
nous saurons ce que vaut sa douceur,
nous éprouverons sa patience.
Condamnons-le à une mort infâme,
puisque, dit-il, quelqu’un interviendra pour lui. »
Parole du Seigneur.
Psaume 53
Seigneur à mon aide, mon secours
Seigneur à mon aide, mon secours
Par ton nom, Dieu, sauve-moi,
par ta puissance rends-moi justice ;
Dieu, entends ma prière,
écoute les paroles de ma bouche.
Seigneur à mon aide, mon secours.
Des étrangers se sont levés contre moi,
des puissants cherchent ma perte :
ils n’ont pas souci de Dieu.
Seigneur à mon aide, mon secours.
Mais voici que Dieu vient à mon aide,
le Seigneur est mon appui entre tous.
De grand cœur, je t’offrirai le sacrifice,
je rendrai grâce à ton nom, car il est bon !
Seigneur à mon aide, mon secours.
Deuxième lecture
Lecture de la lettre de saint Jacques
Bien-aimés,
la jalousie et les rivalités mènent au désordre
et à toutes sortes d’actions malfaisantes.
Au contraire, la sagesse qui vient d’en haut
est d’abord pure,
puis pacifique, bienveillante, conciliante,
pleine de miséricorde et féconde en bons fruits,
sans parti pris, sans hypocrisie.
C’est dans la paix qu’est semée la justice,
qui donne son fruit aux artisans de la paix.
D’où viennent les guerres,
d’où viennent les conflits entre vous ?
N’est-ce pas justement de tous ces désirs
qui mènent leur combat en vous-mêmes ?
Vous êtes pleins de convoitises et vous n’obtenez rien,
alors vous tuez ;
vous êtes jaloux et vous n’arrivez pas à vos fins,
alors vous entrez en conflit et vous faites la guerre.
Vous n’obtenez rien
parce que vous ne demandez pas ;
vous demandez, mais vous ne recevez rien ;
en effet, vos demandes sont mauvaises,
puisque c’est pour tout dépenser en plaisirs.
Évangile
Évangile de Jésus Christ selon saint Marc
En ce temps-là,
Jésus traversait la Galilée avec ses disciples,
et il ne voulait pas qu’on le sache,
car il enseignait ses disciples en leur disant :
« Le Fils de l’homme est livré aux mains des hommes ;
ils le tueront
et, trois jours après sa mort, il ressuscitera. »
Mais les disciples ne comprenaient pas ces paroles
et ils avaient peur de l’interroger.
Ils arrivèrent à Capharnaüm,
et, une fois à la maison, Jésus leur demanda :
« De quoi discutiez-vous en chemin ? »
Ils se taisaient,
car, en chemin, ils avaient discuté entre eux
pour savoir qui était le plus grand.
S’étant assis, Jésus appela les Douze et leur dit :
« Si quelqu’un veut être le premier,
qu’il soit le dernier de tous et le serviteur de tous. »
Prenant alors un enfant,
il le plaça au milieu d’eux,
l’embrassa, et leur dit :
« Quiconque accueille en mon nom un enfant comme celui-ci,
c’est moi qu’il accueille.
Et celui qui m’accueille,
ce n’est pas moi qu’il accueille,
mais Celui qui m’a envoyé. »
Acclamons la Parole de Dieu.
Chants de communion
Approchons-nous de la table
Approchons-nous de la table où le Christ va s’offrir parmi nous
Donnons-lui ce que nous sommes, car le Christ va nous transformer en lui. (Bis)
Voici l’admirable échange où le Christ prend sur lui nos péchés
Mettons-nous en sa présence, il nous revêt de sa divinité. (Bis)
Père, nous te rendons grâce pour ton Fils Jésus-Christ le Seigneur
Par ton Esprit de puissance, rends-nous dignes de vivre de tes dons. (Bis)
Voici le temps favorable, le royaume est déjà parmi nous
Pourquoi s’attarder en route, car les champs sont blancs pour la moisson. (Bis)
Goûtez et voyez
Goûtez et voyez comme est bon le Seigneur,
la table nous est servie, Recevez le pain de vie.
Le Seigneur est tendresse et pardon, que vos cœurs et vos chants le célèbrent !
Bénissez le Seigneur en tout temps, sa louange sans cesse à vos lèvres.
Goûtez et voyez comme est bon le Seigneur,
la table nous est servie, Recevez le pain de vie.
Tressaillez ! le Seigneur vous attend, il entend ses enfants qui l’appellent.
Suppliez le Seigneur en tout temps, rien ne manque à tous ceux qui le cherchent.
Goûtez et voyez comme est bon le Seigneur,
la table nous est servie, Recevez le pain de vie.
Au désert il vous ouvre un torrent, il envoie sa Parole sur terre,
Ecoutez le Seigneur en tout temps, la fraîcheur de son puits désaltère.
Goûtez et voyez comme est bon le Seigneur,
la table nous est servie, Recevez le pain de vie.
Sortie
Cantate Domino de Giuseppe Ottavio Pitoni (1657-1743)
« Chantons au Seigneur un chant nouveau »
Cantate Domino canticum novum,
laus eius in ecclesia sanctorum.
Laetetur Israel in eo qui fecit eum,
et filii Sion exultent in rege suo.
Chantez au Seigneur un chant nouveau louange dans le sanctuaire de l'église.
Qu'Israël en lui qui l'a fait;
Et de Sion se réjouir de leur roi.
Peuples criez de joie et bondissez d’allégresse
Le Père envoie le Fils manifester sa tendresse
Ouvrons les yeux : il est l’image de Dieu,
Pour que chacun le connaisse.
Loué soit notre Dieu, source et paroles fécondes,
Ses mains ont tout créé pour que nos cœurs lui répondent.
Par Jésus-Christ, il donne l’être de la vie :
En nous sa vie surabonde.
Loué soit notre Dieu, qui ensemence la terre
D’un peuple où son Esprit est plus puissant que la guerre.
En Jésus-Christ la vigne porte du fruit
Quand tous les hommes sont frères.
Loué soit notre Dieu dont la splendeur se révèle
Quand nous buvons le vin pour une terre nouvelle.
Par Jésus-Christ le monde passe aujourd’hui, vers une gloire éternelle.
Peuples battez des mains et proclamez votre fête :
Le Père accueille en lui ceux que son Verbe rachète.
Dans l’Esprit Saint, par qui vous n’êtes plus qu’un,
Que votre joie soit parfaite.
Première lecture
Uit het boek Wijsheid.
De ongelovigen zeggen:
“Wij willen de vrome belagen;
want hij is ons een ergernis,
en is een aanklacht tegen onze lauwheid.
Hij beschuldigt ons,
dat wij de wet niet onderhouden;
en verwijt ons onze tuchteloosheid.
Laat ons eens zien of zijn woorden wel waar zijn en nemen we als proef op de som
wat er gebeurt bij zijn dood.
Want als de rechtvaardige een zoon van God is, zal God hem te hulp komen
en hem bevrijden uit de greep van zijn vijand. Onderwerpen we hem aan een smadelijke proef
om met foltering te achterhalen hoe zachtmoedig hij is
en om ons te overtuigen van zijn verdraagzaamheid.
Laten we hem veroordelen tot een schandelijke dood;
naar eigen zeggen geniet hij immers bijzondere bescherming.”
Woord van de Heer.
Wij danken God.
Lecture du livre de la Sagesse
Ceux qui méditent le mal se disent en eux-mêmes :
« Attirons le juste dans un piège, car il nous contrarie,
il s’oppose à nos entreprises,
il nous reproche de désobéir à la loi de Dieu,
et nous accuse d’infidélités à notre éducation.
Voyons si ses paroles sont vraies,
regardons comment il en sortira.
Si le juste est fils de Dieu,
Dieu l’assistera, et l’arrachera aux mains de ses adversaires.
Soumettons-le à des outrages et à des tourments ;
nous saurons ce que vaut sa douceur,
nous éprouverons sa patience.
Condamnons-le à une mort infâme,
puisque, dit-il, quelqu’un interviendra pour lui. »
Parole du Seigneur.
Psaume 53
Seigneur à mon aide, mon secours
Seigneur à mon aide, mon secours
Par ton nom, Dieu, sauve-moi,
par ta puissance rends-moi justice ;
Dieu, entends ma prière,
écoute les paroles de ma bouche.
Seigneur à mon aide, mon secours.
Des étrangers se sont levés contre moi,
des puissants cherchent ma perte :
ils n’ont pas souci de Dieu.
Seigneur à mon aide, mon secours.
Mais voici que Dieu vient à mon aide,
le Seigneur est mon appui entre tous.
De grand cœur, je t’offrirai le sacrifice,
je rendrai grâce à ton nom, car il est bon !
Seigneur à mon aide, mon secours.
Deuxième lecture
Lecture de la lettre de saint Jacques
Bien-aimés,
la jalousie et les rivalités mènent au désordre
et à toutes sortes d’actions malfaisantes.
Au contraire, la sagesse qui vient d’en haut
est d’abord pure,
puis pacifique, bienveillante, conciliante,
pleine de miséricorde et féconde en bons fruits,
sans parti pris, sans hypocrisie.
C’est dans la paix qu’est semée la justice,
qui donne son fruit aux artisans de la paix.
D’où viennent les guerres,
d’où viennent les conflits entre vous ?
N’est-ce pas justement de tous ces désirs
qui mènent leur combat en vous-mêmes ?
Vous êtes pleins de convoitises et vous n’obtenez rien,
alors vous tuez ;
vous êtes jaloux et vous n’arrivez pas à vos fins,
alors vous entrez en conflit et vous faites la guerre.
Vous n’obtenez rien
parce que vous ne demandez pas ;
vous demandez, mais vous ne recevez rien ;
en effet, vos demandes sont mauvaises,
puisque c’est pour tout dépenser en plaisirs.
Évangile
Évangile de Jésus Christ selon saint Marc
En ce temps-là,
Jésus traversait la Galilée avec ses disciples,
et il ne voulait pas qu’on le sache,
car il enseignait ses disciples en leur disant :
« Le Fils de l’homme est livré aux mains des hommes ;
ils le tueront
et, trois jours après sa mort, il ressuscitera. »
Mais les disciples ne comprenaient pas ces paroles
et ils avaient peur de l’interroger.
Ils arrivèrent à Capharnaüm,
et, une fois à la maison, Jésus leur demanda :
« De quoi discutiez-vous en chemin ? »
Ils se taisaient,
car, en chemin, ils avaient discuté entre eux
pour savoir qui était le plus grand.
S’étant assis, Jésus appela les Douze et leur dit :
« Si quelqu’un veut être le premier,
qu’il soit le dernier de tous et le serviteur de tous. »
Prenant alors un enfant,
il le plaça au milieu d’eux,
l’embrassa, et leur dit :
« Quiconque accueille en mon nom un enfant comme celui-ci,
c’est moi qu’il accueille.
Et celui qui m’accueille,
ce n’est pas moi qu’il accueille,
mais Celui qui m’a envoyé. »
Acclamons la Parole de Dieu.
Chants de communion
Approchons-nous de la table
Approchons-nous de la table où le Christ va s’offrir parmi nous
Donnons-lui ce que nous sommes, car le Christ va nous transformer en lui. (Bis)
Voici l’admirable échange où le Christ prend sur lui nos péchés
Mettons-nous en sa présence, il nous revêt de sa divinité. (Bis)
Père, nous te rendons grâce pour ton Fils Jésus-Christ le Seigneur
Par ton Esprit de puissance, rends-nous dignes de vivre de tes dons. (Bis)
Voici le temps favorable, le royaume est déjà parmi nous
Pourquoi s’attarder en route, car les champs sont blancs pour la moisson. (Bis)
Goûtez et voyez
Goûtez et voyez comme est bon le Seigneur,
la table nous est servie, Recevez le pain de vie.
Le Seigneur est tendresse et pardon, que vos cœurs et vos chants le célèbrent !
Bénissez le Seigneur en tout temps, sa louange sans cesse à vos lèvres.
Goûtez et voyez comme est bon le Seigneur,
la table nous est servie, Recevez le pain de vie.
Tressaillez ! le Seigneur vous attend, il entend ses enfants qui l’appellent.
Suppliez le Seigneur en tout temps, rien ne manque à tous ceux qui le cherchent.
Goûtez et voyez comme est bon le Seigneur,
la table nous est servie, Recevez le pain de vie.
Au désert il vous ouvre un torrent, il envoie sa Parole sur terre,
Ecoutez le Seigneur en tout temps, la fraîcheur de son puits désaltère.
Goûtez et voyez comme est bon le Seigneur,
la table nous est servie, Recevez le pain de vie.
Sortie
Cantate Domino de Giuseppe Ottavio Pitoni (1657-1743)
« Chantons au Seigneur un chant nouveau »
Cantate Domino canticum novum,
laus eius in ecclesia sanctorum.
Laetetur Israel in eo qui fecit eum,
et filii Sion exultent in rege suo.
Chantez au Seigneur un chant nouveau louange dans le sanctuaire de l'église.
Qu'Israël en lui qui l'a fait;
Et de Sion se réjouir de leur roi.