Solennité de Pâques - Messe du 5 avril 2026 à Paris

Chant d’entrée

Titre : Jour du vivant
Paroles : CFC (Soeur Marie-Pierre) / Musique : Etienne Daniel

Jour du Vivant pour notre terre !
Alléluia ! Alléluia !
Jour du Vivant pour notre terre !
Alléluia ! Alléluia !
Le fruit que Dieu bénit mûrit en lumière,
Soleil déchirant la nuit
Alléluia ! Alléluia ! Alléluia ! Alléluia !
Jour du Vivant sur notre histoire !
Alléluia ! Alléluia !
Jour du Vivant sur notre histoire !
Alléluia ! Alléluia !
Le corps hier meurtri rayonne sa gloire :
L'amour a brisé la mort
Alléluia ! Alléluia ! Alléluia ! Alléluia !
Jour du Vivant sur tout exode
Alléluia ! Alléluia !
Jour du Vivant sur tout exode
Alléluia ! Alléluia !
De l'eau et de l'Esprit renaissent les hommes :
Chacun porte un nom nouveau
Alléluia ! Alléluia ! Alléluia ! Alléluia !
Jour du Vivant, si loin, si proche !
Alléluia ! Alléluia !
Jour du Vivant, si loin, si proche !
Alléluia ! Alléluia !
Le vin nous est servi, prémices des noces :
La joie du Royaume vient !
Alléluia ! Alléluia ! Alléluia ! Alléluia !

Acte pénitentiel

Titre : J'ai vu des fleuves d'eau vive
Paroles : M. Wittal / Musique : M. Wittal

J’ai vu des fleuves d’eau vive
Alléluia, Alléluia

Jaillir du côté du temple
Alléluia, Alléluia

I saw water flowing
Alléluia, Alléluia

From the right side of the temple
Alléluia, Alléluia

J’ai vu la source du temple
Alléluia, Alléluia

Grandir en un fleuve immense
Alléluia, Alléluia

It brought God's life salvation
Alléluia, Alléluia

The people praise with joy
Alléluia, Alléluia

Tous ceux que lave l’eau vive
Alléluia, Alléluia

Acclament et chantent ta gloire
Alléluia, Alléluia

Ton cœur, Jésus est la source
Alléluia, Alléluia

D’où coule l’eau de la grâce
Alléluia, Alléluia

Gloria

Titre : Messe du partage - Gloire à Dieu
Paroles : AELF / Musique : E. et P. Daniel

Gloire à Dieu au plus haut des cieux,
et paix sur la terre aux hommes qu'il aime.
Nous te louons, nous te bénissons, nous t'adorons,
nous te glorifions, nous te rendons grâce,
pour ton immense gloire.

Seigneur Dieu, Roi du ciel, Dieu le Père tout-puissant.
Seigneur, Fils unique, Jésus Christ,
Seigneur Dieu, Agneau de Dieu, le Fils du Père ;
Toi qui enlèves les péchés du monde, prends pitié de nous ;
Toi qui enlèves les péchés du monde, reçois notre prière,
Toi qui es assis à la droite du Père, prends pitié de nous.
Car Toi seul es saint,
Toi seul es Seigneur,
Toi seul es le Très-Haut, Jésus Christ, avec le Saint-Esprit
dans la gloire de Dieu le Père.
Amen

Première lecture (Ac 10, 34a.37-43)

Lecture du livre des Actes des Apôtres

En ces jours-là,

quand Pierre arriva à Césarée

chez un centurion de l’armée romaine,

il prit la parole et dit :

« Vous savez ce qui s’est passé à travers tout le pays des Juifs,

depuis les commencements en Galilée,

après le baptême proclamé par Jean :

Jésus de Nazareth,

Dieu lui a donné l’onction d’Esprit Saint et de puissance.

Là où il passait, il faisait le bien

et guérissait tous ceux qui étaient sous le pouvoir du diable,

car Dieu était avec lui.

Et nous, nous sommes témoins

de tout ce qu’il a fait dans le pays des Juifs et à Jérusalem.

Celui qu’ils ont supprimé en le suspendant au bois du supplice,

Dieu l’a ressuscité le troisième jour.

Il lui a donné de se manifester,

non pas à tout le peuple,

mais à des témoins que Dieu avait choisis d’avance,

à nous qui avons mangé et bu avec lui

après sa résurrection d’entre les morts.

Dieu nous a chargés d’annoncer au peuple et de témoigner

que lui-même l’a établi Juge des vivants et des morts.

C’est à Jésus que tous les prophètes rendent ce témoignage :

Quiconque croit en lui

reçoit par son nom le pardon de ses péchés. »

Parole du Seigneur.

Nous rendons grâce à Dieu

Psaume 117

Titre : Ce jour que fit le Seigneur est un jour de joie Alléluia
Musique : F. Fonsalas

Ce jour que fit le Seigneur est un jour de joie, Alléluia !
Ce jour que fit le Seigneur est un jour de joie, Alléluia !
Rendez grâce au Seigneur : Il est bon !
Éternel est son amour !
Oui, que le dise Israël :
Éternel est son amour !
Ce jour que fit le Seigneur est un jour de joie, Alléluia !
Le bras du Seigneur se lève,
le bras du Seigneur est fort !
Non, je ne mourrai pas, je vivrai,
pour annoncer les actions du Seigneur.
Ce jour que fit le Seigneur est un jour de joie, Alléluia !
La pierre qu’ont rejetée les bâtisseurs
est devenue la pierre d’angle :
c’est là l’œuvre du Seigneur,
la merveille devant nos yeux.
Ce jour que fit le Seigneur est un jour de joie, Alléluia !

Deuxième lecture (Col 3, 1-4)

A reading from the letter of Paul to the Colossians.

So if you have been raised with Christ, seek the things that are above, where Christ is, seated at the right hand of God. Set your minds on things that are above, not on things that are on earth, for you have died, and your life is hidden with Christ in God. When Christ who is your life is revealed, then you also will be revealed with him in glory.

This is the word of the Lord.

Lecture de la lettre de saint Paul apôtre aux Colossiens

Frères,

si vous êtes ressuscités avec le Christ,

recherchez les réalités d’en haut :

c’est là qu’est le Christ, assis à la droite de Dieu.

Pensez aux réalités d’en haut,

non à celles de la terre.

En effet, vous êtes passés par la mort,

et votre vie reste cachée avec le Christ en Dieu.

Quand paraîtra le Christ, votre vie,

alors vous aussi, vous paraîtrez avec lui dans la gloire.

Parole du Seigneur.

Nous rendons grâce à Dieu

Acclamation de l’Évangile

Titre : Dieu règne
Paroles : Lucien Deiss / Musique : Lucien Deiss

Dieu règne ! Peuples criez d’allégresse, Alléluia !
La vie a vaincu la mort, la croix a vaincu l’enfer !
Alléluia! Alléluia! Alléluia!
Christ louange à toi !
Notre Pâque immolée, c’est le Christ !
Célébrons la Fête dans le Seigneur !
Alléluia! Alléluia! Alléluia!
Christ louange à toi !

Évangile (Jn 20, 1-9)

Le Seigneur soit avec vous.
Et avec votre esprit.

Évangile de Jésus Christ selon saint Jean
Gloire à toi Seigneur.

Le premier jour de la semaine,
Marie Madeleine se rend au tombeau de grand matin ;
c’était encore les ténèbres.
Elle s’aperçoit que la pierre a été enlevée du tombeau.
Elle court donc trouver Simon-Pierre et l’autre disciple,
celui que Jésus aimait,
et elle leur dit :
« On a enlevé le Seigneur de son tombeau,
et nous ne savons pas où on l’a déposé. »
Pierre partit donc avec l’autre disciple
pour se rendre au tombeau.
Ils couraient tous les deux ensemble,
mais l’autre disciple courut plus vite que Pierre
et arriva le premier au tombeau.
En se penchant, il s’aperçoit que les linges sont posés à plat ;
cependant il n’entre pas.
Simon-Pierre, qui le suivait, arrive à son tour.
Il entre dans le tombeau ;
il aperçoit les linges, posés à plat,
ainsi que le suaire qui avait entouré la tête de Jésus,
non pas posé avec les linges,
mais roulé à part à sa place.
C’est alors qu’entra l’autre disciple,
lui qui était arrivé le premier au tombeau.
Il vit, et il crut.
Jusque-là, en effet, les disciples n’avaient pas compris
que, selon l’Écriture,
il fallait que Jésus ressuscite d’entre les morts.
Acclamons la Parole de Dieu.
Louange à toi, Seigneur Jésus !

Prière universelle

Titre : Ô Christ ressuscité, exauce-nous
Paroles : Communauté de l'Emmanuel / Musique : Communauté de l'Emmanuel

Ô Christ ressuscité, exauce-nous
Ô Christ ressuscité, exauce-nous
For those who suffer in body or in spirit,
for those who are isolated, forgotten, or abandoned,
for all who are weighed down by illness, grief, or trial:
may the presence of the living Christ bring them consolation, peace, and new strength.
Pour celles et ceux qui souffrent dans leur corps ou dans leur âme,
pour les personnes isolées, oubliées ou abandonnées,
pour ceux que la maladie, le deuil ou l’épreuve accablent :
que la présence du Christ vivant leur apporte consolation, paix et relèvement
Ô Christ ressuscité, exauce-nous

Per i nuovi battezzati a Pasqua,
la cui fede nascente rallegra la tua Chiesa:
le nostre comunità offrano loro un’accoglienza fraterna,
un accompagnamento fedele e una testimonianza coerente,
affinché possano camminare con fiducia e continuare con gioia il loro nuovo cammino di vita.

Pour les nouveaux baptisés de Pâques,
dont la foi naissante réjouit ton Église :
que nos communautés leur offrent un accueil fraternel,
un accompagnement fidèle et un témoignage cohérent, afin qu’ils avancent avec confiance et persévèrent avec joie sur leur chemin de vie nouvelle.
Ô Christ ressuscité, exauce-nous

Pour tous ceux qui prient ce matin avec nous grâce à la télévision, pour nous tous rassemblés en cette chapelle, en ce jour de fête et de lumière : que la joie du Ressuscité inonde nos cœurs, renouvelle notre espérance et nous envoie comme témoins dans nos missions respectives.
Ô Christ ressuscité, exauce-nous

Offertoire

Tu es béni, Seigneur, Dieu de l’univers,
nous avons reçu de ta bonté le pain que nous te présentons,
fruit de la terre et du travail des hommes ;
il deviendra pour nous le pain de la vie

Béni soit Dieu, maintenant et toujours !

Tu es béni, Seigneur, Dieu de l’univers,
nous avons reçu de ta bonté le vin que nous te présentons,
fruit de la terre et du travail des hommes ;
il deviendra pour nous le vin du Royaume éternel

Béni soit Dieu, maintenant et toujours.

Sanctus

Titre : Messe du partage
Paroles : AELF / Musique : E. et P. Daniel

Saint ! Saint ! Saint,
Le Seigneur, Dieu de l’univers !
Le ciel et la terre sont remplis de ta gloire.
Hosanna au plus haut des cieux.
Béni soit celui qui vient au nom du Seigneur.
Hosanna au plus haut des cieux.

Fraction du pain / Chant de l'Agneau de Dieu

Titre : Messe du partage
Paroles : AELF / Musique : E. et P. Daniel

Agneau de Dieu qui enlèves les péchés du monde,
prends pitié de nous.
Agneau de Dieu qui enlèves les péchés du monde,
prends pitié de nous.
Agneau de Dieu qui enlèves les péchés du monde,
donne-nous la paix.

Chant de communion

Titre : Regardez l'humilité de Dieu
Paroles : A.-S. Rahm / Musique : A.-S. Rahm

Admirable grandeur, étonnante bonté́ du Maitre de l’univers
Qui s’humilie pour nous au point de se cacher dans une petite hostie de pain.
Regardez l’humilité de Dieu, regardez l’humilité de Dieu,
Regardez l’humilité de Dieu, et faites-Lui l’hommage de vos cœurs.
Faites-vous tout petits, vous aussi devant Dieu pour être élevés par Lui,
Ne gardez rien pour vous, offrez-vous tout entiers à ce Dieu qui se donne à vous.
Regardez l’humilité de Dieu, regardez l’humilité de Dieu,
Regardez l’humilité de Dieu, et faites-Lui l’hommage de vos cœurs.
Dans nos cœurs purifiés, embrasés par le feu,
ô doux Esprit Saint très-haut.
Suivons le fils de Dieu, l’unique bien-aimé,
notre Seigneur, Jésus le Christ.
Regardez l’humilité de Dieu, regardez l’humilité de Dieu,
Regardez l’humilité de Dieu, et faites-Lui l’hommage de vos cœurs.
Par le don de sa grâce, nous parviendrons à Dieu,
O Trinité bienheureuse,
qui vit, règne et reçoit, toute gloire dans les siècles,
louez sa douce bonté.
Regardez l’humilité de Dieu, regardez l’humilité de Dieu,
Regardez l’humilité de Dieu, et faites-Lui l’hommage de vos cœurs.

Chant final

Titre : Il est vraiment ressuscité
Paroles : D. Bourgeois, J.-Ph. Revel / Musique : A. Gouzes, G.-P. Palestrina

Il est vraiment ressuscité !
Pourquoi chercher parmi les morts ?
Il est vivant comme Il l’a promis ! Alléluia !
C’est la Pâque du Seigneur clame l’Esprit,
C’est la Pâque du Seigneur en vérité !
Le Seigneur a versé son sang
en signe de l’Esprit qui devait venir,
Il nous a signés de son sang
Et nous avons été protégés. Alléluia !
Il est vraiment ressuscité !
Pourquoi chercher parmi les morts ?
Il est vivant comme Il l’a promis ! Alléluia !
Tu ouvres la fête de l’Esprit,
Tu nous entraînes dans la danse mystique,
O pâque de Dieu qui descend du ciel sur la terre,
et qui de la terre remonte au ciel,
En Toi la création tout entière
s’assemble et se réjouit. Alléluia !
Il est vraiment ressuscité !
Pourquoi chercher parmi les morts ?
Il est vivant comme Il l’a promis ! Alléluia !
O Joie de l’Univers,
Festin de grâce !
Tu dissipes les ténèbres de la mort,
Tu ouvres les portes de la vie,
En Toi les promesses sont accomplies,
les chants sont rendus à la terre. Alléluia !
Il est vraiment ressuscité !
Pourquoi chercher parmi les morts ?
Il est vivant comme Il l’a promis ! Alléluia !